寫給新賣家 - 送你一封回復(fù)率極高的日語(yǔ)郵件模板

日本站是近兩年的市場(chǎng)熱點(diǎn)

相比于美國(guó)站的競(jìng)爭(zhēng)激烈

歐洲站的各種審核

日本市場(chǎng)上手更容易

但做好日本亞馬遜有他獨(dú)特的地方

1.選品依然是日亞最重要和最關(guān)鍵的；

從去年到今年

基于日本本土化的選品

非常容易在日亞上出單

對(duì)于新手起步很方便

2.日本站的難點(diǎn)是語(yǔ)言；

經(jīng)常有賣家反應(yīng)

如果因?yàn)樵谡緝?nèi)信的溝通上

被買家投訴不會(huì)日語(yǔ)；

平臺(tái)會(huì)立刻關(guān)閉你的日本站

日本站普遍反映較多的問題

還有關(guān)稅，消費(fèi)稅和產(chǎn)品認(rèn)證；

消費(fèi)稅這塊其實(shí)可以忽略不計(jì)

為什么？

其實(shí)說(shuō)出來(lái)也不太光彩

大部分賣家，包括我們發(fā)貨的時(shí)候

經(jīng)常是低申報(bào)的

1萬(wàn)元人民幣的貨值

申報(bào)成1千元人民幣

日本關(guān)稅大部分類目是低于10%的

像大賣云集的3C電子和家具類目

日本居然還是零關(guān)稅

所以日本的關(guān)稅可以忽略不計(jì)

消費(fèi)稅從今年的10.1號(hào)后開始

從8%上調(diào)至10%

計(jì)算在你的售價(jià)里

亞馬遜直接代扣代繳

也非常的方便

在日語(yǔ)這塊需要說(shuō)明一個(gè)現(xiàn)象

有的賣家在用谷歌瀏覽器的時(shí)候

是默認(rèn)自動(dòng)翻譯日語(yǔ)的

也就是直接將日語(yǔ)翻譯成中文

這樣非常不方便我們做運(yùn)營(yíng)

亞馬遜的賣家后臺(tái)是可以轉(zhuǎn)換成中文運(yùn)營(yíng)

但是在上架新品的時(shí)候

依然需要使用當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言

但是在看前臺(tái)頁(yè)面的時(shí)候

一定不能用中文瀏覽

這是非常不專業(yè)的運(yùn)營(yíng)

今天就發(fā)兩個(gè)日語(yǔ)的站內(nèi)信溝通模板

讓你的運(yùn)營(yíng)事半功倍

日亞站內(nèi)電子郵件模板1：

日文：

お客様

いつもお世話になっております。店鋪名字です。

この度は店鋪名字を購(gòu)入いただき、誠(chéng)にありがとうございました。

お客様が喜び満足していただけるよう、私たちが一生懸命努力することです。

店鋪名字はお客様の口コミや評(píng)判を真摯に受けとめ、サービスをより良く、より丁寧にしていく努力を重ね、今後も精進(jìn)してまいります。

厳しいご意見も、ご遠(yuǎn)慮なく仰ってください

再度、ご購(gòu)入いただき本當(dāng)にありがとうござい。

またのご利用お待ちしております。

中文：

一直以來(lái)，承蒙關(guān)照。

感謝您在本店購(gòu)買。

我們一直致力于為達(dá)到客戶滿意而努力。

我們誠(chéng)摯接受各種建議和批評(píng)，今后會(huì)更提高自己的服務(wù)，更

請(qǐng)不要猶豫，表達(dá)您的嚴(yán)格意見。

再次，感謝您從本店購(gòu)買。

歡迎您的下次光臨。

日亞站內(nèi)電子郵件模板2：

日文：

いつもお世話になっております。店鋪名字です。

この度は店鋪名字を購(gòu)入いただき、誠(chéng)にありがとうございました。

ご購(gòu)入後の満足度はいかがですか？

ご購(gòu)入後の感想はいかがですか？

お客様が喜び満足していただけるよう、私たちが一生懸命努力することです。

今後とも益々ご遠(yuǎn)慮なさらず、忌憚のないご意見を頂戴できましたら幸いと存じます。

弊社の製品を、どうぞお楽しみください。

以上

中文：

一直以來(lái)，承蒙關(guān)照。

感謝您在本店購(gòu)買。

本品令您滿足度如何？

本品令您感想如何？

我們?cè)敢鉃檫_(dá)到客戶滿意，而竭盡全力

今后，歡迎來(lái)自各方的批評(píng)意見

請(qǐng)多多享受敝司產(chǎn)品。

大家記得在模板信開頭

分別對(duì)應(yīng)不同的買家姓名

這樣每個(gè)看到你郵件的買家

就會(huì)覺得是單獨(dú)給你打的郵件；

（來(lái)源：藏龍薈跨境電商）

以上內(nèi)容屬作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表雨果網(wǎng)立場(chǎng)！本文經(jīng)原作者授權(quán)轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載需經(jīng)原作者授權(quán)同意。