日本TikTok Shop的商品發(fā)布信息支持哪些語言，在什么情況下可以使用不支持的語言

日本TikTok Shop的商品發(fā)布信息支持哪些語言？

商品標(biāo)題、描述以及商品圖片中的所有文字都應(yīng)使用日語。這可以確保發(fā)布的商品信息明白易懂、值得信賴，對日本當(dāng)?shù)厥鼙娋哂形?。雖然日語是日本市場的主要語言，但TikTok Shop也支持在適用的情況下使用英語來補充詳細信息。例如：

如果商品標(biāo)題和描述為日語，也可以使用英語表述來提供其他相關(guān)信息，如技術(shù)規(guī)格或品牌名稱。

如果商品圖片包含非日語標(biāo)簽或文字（如直接來自制造商的英文標(biāo)簽），且商品標(biāo)題和描述中用日語清楚地描述了關(guān)鍵細節(jié)，則該商品仍然符合要求。

但是，為了確保一致且友好的用戶體驗，建議商家優(yōu)先使用日語說明關(guān)鍵商品信息。不符合“其他語言”規(guī)則的商品發(fā)布可能會被標(biāo)記以待審核，有被下架的風(fēng)險。如果在商品發(fā)布詳情中已經(jīng)用日語充分描述了該商品，則圖片中的非日語文字也符合要求。

通過遵守這些標(biāo)準(zhǔn)，商家可以與買家建立良好的關(guān)系，滿足當(dāng)?shù)厥鼙娖谕苊庖蛳M者不信任而產(chǎn)生潛在問題。

在什么情況下可以使用不支持的語言？

1.如果商品圖片中有文字為不支持的語言，則其必須附有受支持語言的翻譯。

2.注冊商標(biāo)品牌名稱可以為不支持的語言。

3.可以使用不支持的語言來演示商品功能，例如展示筆的書寫功能。

4.商品圖片可以包含不支持語言的背景文本，前提是此類文本與商品無關(guān)。

5.不支持的語言可以出現(xiàn)在包裝上或商品實物上。

相關(guān)文章推薦：TikTok Shop日本站能賣盲盒嗎，如何發(fā)布盲盒類商品

封面/圖蟲創(chuàng)意

（來源：跨境小師妹）

以上內(nèi)容屬作者個人觀點，不代表雨果跨境立場！如有侵權(quán)，請聯(lián)系我們。